2006年11月23日 (木) | 編集 |
私の職場のもみじは赤の色がとってもきれいで、近所の人や業者さんたちも「今年もきれいですねぇ」と言われます。
もう段々と落ちはじめてちょっと寂しいんですが・・・
先日の業者さんと職員Kさんの会話
業者さん 「今年も見事ですねぇ」
Kさん 「きれいかでしょう」
業者さん 「こがん綺麗かなら取って行かすとじゃなかですか?」
Kさん 「みんな撮っていかれますよ」
業者さん 「そがんでしょうな」
Kさん 「どうぞ、撮っていってください」
業者さん 「よかとですか?」
Kさん 「どうぞどうぞ、みんな撮っていきよらすけん」
業者さん 「なら取っていきます」
「でも・・・もみじは接げるとですかね?」
二人 「・・・・・?」
こうして『とる』違いの会話は終了しました。
「枝を取って」「写真を撮って」といえばこんなに会話は続かなかったのでしょうね。
やっぱ、うちのばあちゃんみたいに主語がないと間違いは多いのよ!!
もう段々と落ちはじめてちょっと寂しいんですが・・・
先日の業者さんと職員Kさんの会話
業者さん 「今年も見事ですねぇ」
Kさん 「きれいかでしょう」
業者さん 「こがん綺麗かなら取って行かすとじゃなかですか?」
Kさん 「みんな撮っていかれますよ」
業者さん 「そがんでしょうな」
Kさん 「どうぞ、撮っていってください」
業者さん 「よかとですか?」
Kさん 「どうぞどうぞ、みんな撮っていきよらすけん」
業者さん 「なら取っていきます」
「でも・・・もみじは接げるとですかね?」
二人 「・・・・・?」
こうして『とる』違いの会話は終了しました。
「枝を取って」「写真を撮って」といえばこんなに会話は続かなかったのでしょうね。
やっぱ、うちのばあちゃんみたいに主語がないと間違いは多いのよ!!
| ホーム |

